Freddy Heflin est le shérif de Garrison, une petite municipalité du New Jersey que seul le fleuve Hudson sépare de New York. Comme Garrison est la ville d'élection de plusieurs policiers de la métropole, Freddy a l'esprit tranquille et ne s'occupe que de vétilles. Pourtant il ne devrait pas. Car ces policiers sont corrompus: ils ont profité des tractations que Ray Donlan, le plus influent d'entre eux, a menées avec la pègre pour obtenir leurs résidences avec de l'argent blanchi.
Aussi, lorsque le neveu de Donlan, Murray, abat malencontreusement deux Noirs, Donlan et ses
acolytes comprennent vite que le jeune est dans l'eau bouillante et qu'il faut agir: ils
trafiquent la preuve et orchestrent la disparition de Murray qu'ils camouflent en
suicide.
En l'absence de cadavre, un enquêteur qui connaît bien Donlan et sa bande invite Freddy à ouvrir l'oeil. N'ayant pas l'habitude de se secouer, Freddy y va d'abord de timides interventions et attend d'autres incidents avant de se lancer à la recherche du disparu.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Peter Berg | François Trudel | Joey Randone |
Robert De Niro | Hubert Gagnon | Lt. Moe Tilden |
Janeane Garofalo | Anne Dorval | Cindy Betts |
Harvey Keitel | Hubert Fielden | Ray Donlan |
Ray Liotta | Daniel Picard | Gary Figgis |
Arthur Nascarella | Ronald France | Frank LaGunda |
Robert Patrick | Bernard Fortin | Jack Rucker |
Michael Rapaport | François Godin | Murray Babitch |
Annabella Sciorra | Lisette Dufour | Liz Randone |
John Spencer | Mario Desmarais | Leo Crasky |
Sylvester Stallone | Pierre Chagnon | Sheriff Freddy Heflin |