Un duo de détectives privés a été engagé pour résoudre la disparition d'une fillette de quatre ans, kidnappée dans les quartiers ouvriers de Boston. Les deux hommes réalisent rapidement que la mère de celle-ci, une paumée droguée et antipathique, est la cause de ce drame après qu'elle ait dérobée de l'argent à son fournisseur de came. On ne donne pas cher de la peau de la petite Amanda, enlevée par vengeance, coincée dans un engrenage sinistre par des criminels endurcis et corrompus.
*Basé sur le roman du même nom de Dennis Lehane.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Slaine | Thiéry Dubé | Bubba |
Casey Affleck | Sébastien Reding | Patrick Kenzie |
John Ashton | Jean-Marie Moncelet | Nick Poole |
Morgan Freeman | Guy Nadon | Jack Doyle |
Ed Harris | Éric Gaudry | Détective Bressant |
Amy Madigan | Han Masson | Beatrice McCready |
Michelle Monaghan | Geneviève Désilets | Angie Gennaro |
Amy Ryan | Mélanie Laberge | Helene McCready |
Titus Welliver | Pierre Chagnon | Lionel McCready |