L'hôtesse de l'air Jackie Brown passe régulièrement en fraude de l'argent pour le trafiquant d'armes Ordell Robbie. Lorsqu'elle est arrêtée par le FBI, Ordell s'adresse à Max Cherry pour qu'il dépose la caution permettant sa libération provisoire. Jackie propose à ce dernier de rapporter les 500 000 $ qu'il détient au Mexique, mais dans l'intention de conserver le magot pour elle. Faisant mine de collaborer avec le FBI, l'agent de bord met son projet à exécution avec la complicité de Max, qui a un faible pour elle.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Michael Bowen | Benoît Rousseau | Mark Dargus |
Robert De Niro | Hubert Gagnon | Louis Gara |
Bridget Fonda | Marie-Andrée Corneille | Melanie |
Robert Forster | Jean-Marie Moncelet | Max Cherry |
Pam Grier | Anne Caron | Jackie Brown |
Sid Haig | Yves Massicotte | le Juge |
Samuel L. Jackson | Éric Gaudry | Ordell Robbie |
Michael Keaton | Daniel Picard | Ray Nicolette |
Tommy 'Tiny' Lister | Pierre Chagnon | Winston |
Chris Tucker | Gilbert Lachance | Beaumont Livingston |