Porter Stoddard est un architecte new-yorkais réputé qui en pleine crise existentielle. Son état lui fait faire de nombreuses maladresses, certaines avec sa femme Ellie, d'autres avec son amie de longue date Mona et son mari Griffin. Le choix d'une direction provoque souvent des rencontres imprévues et a des répercussions cocasses. Au bout du compte, Porter réalisera qu'il n'y a qu'un amour dans sa vie.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Warren Beatty | Mario Desmarais | Porter Stoddard |
Jenna Elfman | Natalie Hamel-Roy | Auburn |
Josh Hartnett | Martin Watier | Tom Stoddard |
Goldie Hawn | Claudine Chatel | Mona |
Buck Henry | Claude Préfontaine | Suttler |
Diane Keaton | Élizabeth Lesieur | Ellie Stoddard |
Nastassja Kinski | Julie La Rochelle | Alex |
Andie MacDowell | Élise Bertrand | Eugénie |
Garry Shandling | Luis De Cespedes | Griffin |