Séparées à la naissance par le divorce de leurs parents, les soeurs jumelles Hallie et Annie n'ont donc jamais eu la chance de se connaître. En vacances toutes les deux dans le même camp de vacance pour l'été, elles finissent par se croiser par hasard et découvrent qu'elles sont des soeurs jumelles. Se ressemblant comme deux gouttes d'eau, elles acceptent de changer de place lors de leur retour chez elle pour pouvoir enfin rencontrer leur autre parent.
Alors que leurs parents ne se sont rendus compte de rien, elles décident de manigancer pour qu'ils se rencontrent à nouveau et reviennent ensemble. On ne sait jamais, peut-être que la flamme amoureuse entre eux n'est pas encore éteinte!
'Remake' du film de 1961.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Elaine Hendrix | Natalie Hamel-Roy | Meredith Blake |
Simon Kunz | Jean-Luc Montminy | Martin |
Lindsay Lohan | Claudia-Laurie Corbeil | Hallie Parker / Annie James |
Dennis Quaid | Hubert Gagnon | Nick Parker |
Natasha Richardson | Élise Bertrand | Elizabeth James |
Lisa Ann Walter | Madeleine Arsenault | Chessy |