En 1918, alors que la guerre se termine, des batailles féroces opposent les armées italienne et autrichienne dans le nord de l'Italie. Un jeune journaliste américain, Ernest Hemingway, s'engage dans la Croix-Rouge pour prendre part au conflit. Lors d'une mission dans une tranchée, il est témoin d'un massacre. Il traverse la première ligne, un blessé sur le dos, et est gravement atteint par une mitrailleuse. Il se réveille dans un hôpital de campagne, sous les yeux d'une belle infirmière américaine, volontaire comme lui.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Mackenzie Astin | Michel M. Lapointe | Harry Villard |
Sandra Bullock | Hélène Mondoux | Agnes |
Tara Hugo | Danièle Panneton | Katherine De Long |
Ingrid Lacey | Natalie Hamel-Roy | Elsie MacDonald |
Chris O'Donnell | Gilbert Lachance | Ernest Hemingway |