Le jeune agent secret du CIA Cody Banks devait se rendre dans une colonie de vacances spéciale pour devenir agent "junior", mais il est finalement invité par l'agence pour une autre tâche. Cette fois, il va se retrouver dans un endroit différent, à Londres, en tant qu'étudiant de musique.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Keith Allen | Stéphane Rivard | Diaz |
Anthony Anderson | Thiéry Dubé | Derek |
Anna Chancellor | Nathalie Coupal | Lady Josephine Kenworth |
Keith David | Pierre Chagnon | le directeur de la CIA |
James Faulkner | Luis De Cespedes | Lord Duncan Kenworth |
Paul Kaye | François Sasseville | Neville Trubshaw |
Frankie Muniz | Émile Mailhiot | Cody Banks |
Daniel Roebuck | Antoine Durand | M. Banks |
Santiago Segura | Marc-André Bélanger | Santiago |
Hannah Spearritt | Kim Jalabert | Emily Sommers |
Cynthia Stevenson | Natalie Hamel-Roy | Mme. Banks |
Connor Widdows | Alexis del Vecchio | Alex Banks |