Kyle Pratt prend part au vol inaugural Berlin-New-York d'un nouveau type d'avion de ligne dont elle est une des conceptrices. La jeune femme, qui se remet mal de la mort récente de son mari, est accompagnée de sa fillette Julia, à qui elle explique les nombreuses innovations techniques de l'appareil. Puis la nuit venue, toutes deux s'endorment sur leur siège. Mais à son réveil, Kyle constate que Julia n'est plus à ses côtés. La mère inquiète recherche sa fille partout dans l'avion, sans succès. Plus bizarre encore, les hôtesses prétendent que Julia n'apparaît pas sur la liste des passagers. Affolée, Kyle fait appel à un officier de bord et au pilote de l'avion pour élucider ce mystère. Mais elle n'est pas au bout de ses surprises.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Kate Beahan | Violette Chauveau | Stephanie |
Sean Bean | Benoît Rousseau | Capitaine Bean |
Matt Bomer | À confirmer | Eric |
Erika Christensen | Michèle Lituac | Fiona |
Jodie Foster | Marie-Andrée Corneille | Kyle |
Michael Irby | Manuel Tadros | Obaid |
Forrest Landis | François-Nicolas Dolan | Rhett Loud |
Haley Ramm | Ludivine Reding | Brittany Loud |
Peter Sarsgaard | Antoine Durand | Carson |
Judith Scott | Hélène Mondoux | Estella |
Brent Sexton | Sylvain Hétu | Elias |