En 1752, Joshua et Naomi Collins, accompagnés de leur jeune fils Barnabas, quittent Liverpool, en Angleterre, et mettent les voiles sur l'Amérique, où ils comptent refaire leur vie. Mais même un océan ne peut les éloigner suffisamment de la malédiction mystérieuse qui s'abat sur leur famille. Deux décennies plus tard, Barnabas a le monde -- ou du moins la ville de Collinsport, dans le Maine -- à ses pieds. Propriétaire du manoir Collinwood, Barnabas est un séducteur impénitent, riche et influent... jusqu'au jour où il commet la grave erreur de briser le coeur d'Angelique Bouchard. Sorcière, dans tous les sens du mot, Angelique le condamne à un sort pire que la mort: elle le transforme en vampire et l'enterre vivant. Deux siècles plus tard, Barnabas est libéré par accident de sa tombe et est confronté au monde résolument changé de 1972. En retournant au manoir Collinwood, il constate que sa propriété autrefois majestueuse est tombée en ruine. Les descendants de la famille Collins, quoique dysfonctionnels, s'en sont un peu mieux sortis, chacun d'eux dissimulant ses propres lourds secrets. La matriarche Elizabeth Collins Stoddard a installé chez elle la psychiatre Julia Hoffman pour les aider à régler leurs problèmes familiaux.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Helena Bonham Carter | Pascale Montreuil | Dre. Julia Hoffman |
Johnny Depp | Gilbert Lachance | Barnabas Collins |
Eva Green | Elle-même | Angelique Bouchard |
Jackie Earle Haley | Éric Gaudry | Willie Loomis |
Bella Heathcote | Romy Kraushaar-Hébert | Victoria Winters / Josette DuPres |
Gulliver McGrath | Xiao Yi Hernan | David Collins |
Jonny Lee Miller | Antoine Durand | Roger Collins |
Chloë Grace Moretz | Ludivine Reding | Carolyn Stoddard |
Michelle Pfeiffer | Élise Bertrand | Elizabeth Collins Stoddard |