Brooklyn raconte l'émouvante histoire d'Eilis Lacey, une jeune immigrante irlandaise qui tente de faire sa place à Brooklyn dans les années 50. Attirée par les promesses de l'Amérique, Eilis quitte l'Irlande et le confort de la maison familiale pour les rives de New York. Le mal du pays qui l'afflige à son arrivée s'estompe rapidement quand l'amour frappe à sa porte. Mais un drame viendra perturber son nouveau bonheur et elle devra faire un choix déchirant entre deux pays et les vies qui s'offrent à elle.
Coproduction Grande-Bretagne/Irlande/Canada.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Emily Bett Rickards | Catherine Bonneau | Patty |
Eva Birthistle | Laurence Dauphinais | Georgina |
Brid Brennan | Chantal Baril | Miss Kelly |
Jim Broadbent | Hubert Gagnon | Père Flood |
Emory Cohen | François-Simon Poirier | Tony |
Fiona Glascott | Manon Arsenault | Rose Lacey |
Domhnall Gleeson | David Laurin | Jim Farrell |
Eve Macklin | Julie Beauchemin | Diana |
Maeve McGrath | Hélène Mondoux | Mary |
Eileen O'Higgins | Ludivine Reding | Nancy |
Saoirse Ronan | Charlotte Mondoux | Ellis |
Julie Walters | Johanne Léveillé | Mme. Kehoe |