Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les Vilains Garçons

Projets de Les Vilains Garçons (63) - Cliquer pour afficher/cacher

En avril 1980, un commando de 6 soldats iraniens du Khouzistan opposés à la République islamique fait irruption à l'Ambassade d'Iran de Londres et ...

After the Ball (Les 12 coups de minuit)

Kate rêve de concevoir des vêtements pour de grandes maisons de couture, mais malgré son talent, elle ne réussit pas à se trouver un emploi. Person...

All the Wrong Reasons (Contre-Coups)

Toujours affectée par un traumatisme de son passé, Kate refuse le moindre contact physique. Elle passe son existence recluse à regarder des caméras...

Answered by Fire (tv) (À feu et à sang)

En 1999, la mission de l'ONU qui surveille le scrutin pour l'indépendance du Timor oriental est expulsée lorsque l'armée indonésienne envahit le te...

Belle et Sébastien ('17) (Belle et Sébastien)

Recueilli dans un chalet lors d'une tempête de neige par César, le vieux berger, Sébastien, dont la mère vient de mourir en lui donnant naissance, ...

Bolgen (La vague)

Kristian Eikfjord, géologue expérimenté, a accepté une offre d'emploi hors de la ville. Il se prépare à déménager de Geiranger avec sa famille, lor...

Boost ('16) ((aucun titre français connu))

Amis depuis leur enfance, Hakeem et Anthony étudient, travaillent, bref font tout ensemble. En apparence, nos deux inséparables travaillent dans un...

Brooklyn (Brooklyn)

Brooklyn raconte l'émouvante histoire d'Eilis Lacey, une jeune immigrante irlandaise qui tente de faire sa place à Brooklyn dans les années 50. Att...

Cas & Dylan (Cas et Dylan)

À 61 ans, Cas se sent condamné par sa santé défaillante et il est toujours attristé par la mort de sa femme. Le médecin décide de se rendre jusqu'à...

Cell (Cellulaire)

Clayton Riddell, un auteur de bandes dessinées sur le point de vendre son travail à un éditeur de Boston, se trouve pris en plein milieu d'une scèn...

Daniel and the Superdogs (Daniel et les Superdogs)

À 11 ans, Daniel lutte contre un sentiment d'abandon: sa mère est décédée quelques mois plus tôt et son père Marc, accaparé par son travail, n'a qu...

Don't Talk to Irene (Incroyable Irene)

Quand Irène - la fille la plus enrobée dans le lycée - est suspendue, elle doit endurer deux semaines de travaux communautaires dans une maison de ...

Drone (Drone)

Un agent de la CIA, qui a caché à sa famille ses activités de pilote de drones, voit arriver chez lui un homme d'affaires pakistanais, qui cherche ...

Durham County (Durham)

Après le meurtre de son partenaire, Mike Sweeney, flic de Toronto, est muté à Durham County où il est né. On lui confie l'enquête sur un meurtrier ...

Equals (Semblables)

Un thriller futuriste et psychologique sur une histoire d'amour au sein d'une société dans laquelle l'amour a été éradiqué. Coproduction États-U...

Fast Girls ('12) (Belles et rapides)

La rivalité mordante entre Shania et Lisa, deux jeunes athlètes très ambitieuses. Les deux sportives sont prêtes à tout pour se qualifier au champi...

Fishtronaut (Peixonauta) (Poissonaute)

Poissonaute, Marina et Zeek résolvent des mystères écologiques grâce aux indices du POP! 2 saisons (S2 doublée au Qc); 52 épisodes de 22 minutes...

Gerontophilia (Gérontophilie)

Lake a 18 ans et une adorable petite amie militante. Un jour, il découvre qu'il a une attirance peu commune pour les personnes âgées. Coup du desti...

Gridlocked (Sortie de secours)

Un ex-membre d'une unité d'élite et une star de cinéma arrogante qui le suit afin de se préparer pour un prochain rôle font face à un groupe de mer...

Half of a Yellow Sun (L'autre moitié du soleil)

Évocation de la lutte pour l'indépendance du Nigéria dans les années 60. Coproduction Grande-Bretagne/Nigéria.

Holly's Heroes (Alice contre-attaque)

1 saison; 26 épisodes de 23 minutes. Coproduction Australie/Nouvelle-Zélande.

Il Duce Canadese (Le Mussolini canadien)

Un éclairage nouveau sur un épisode méconnu de notre histoire: l’internement de citoyens italo-canadiens durant la Deuxième Guerre mondiale. Des ...

Ingrid Goes West (Ingrid perd le nord)

Ingrid Thorburn fait irruption à la noce de Charlotte, une amie virtuelle, et l'asperge de poivre de Cayenne pour la punir de ne pas l'avoir invité...

Inuk (Inuk)

Inuk a 8 ans. Il est Inuit et possède un étrange pouvoir… Il sait parler aux animaux, aux esprits; son destin c'est d'être un très grand et très pu...

Jack (Jack l'explorateur)

Jack est un petit extraterrestre pour qui tout sur la Terre est source de curiosité et de fascination. Téméraire et audacieux, il entraînera ses co...

Jar Dwellers SOS (S.O.S. Créatures!)

Sophie et David découvrent trois étranges Créatures, emprisonnées depuis de nombreuses années dans des bocaux fabriqués par le naturaliste Albert D...

Jue di tao wang (Skiptrace) (Les 2 de pique)

Lorsque sa nièce a des ennuis avec un prince du crime, un détective hongkongais doit faire appel à un joueur américain. Coproduction Chine/Hong-...

Kamataki (Kamataki)

Un matin d'hiver glacial, Ken âgé de 22 ans, décide de sauter du haut d'un pont de Montréal. Il est sauvé miraculeusement et le destin l'amène a...

La Sconosciuta (La Femme inconnue)

Belle et slave, Irina devient, presque du jour au lendemain, belle esclave dans un bordel du nord de l'Italie. Après plusieurs années d'exploitatio...

Le Week-End (Un week-end à Paris)

Nick et Meg décident de visiter une nouvelle fois Paris, bien des années après leur lune de miel, afin de donner un second souffle à leur mariage. ...

Love and Friendship (Amour et amitié)

Angleterre, fin du XVIIIe siècle: Lady Susan Vernon est une jeune veuve dont la beauté et le pouvoir de séduction font frémir la haute société. Sa ...

Majority Rules (Votez Becky!)

1 saison; 26 épisodes de 22 minutes.

Manners of Dying (L'Exécution)

Kevin Barlow mourra à l'heure et de la façon prévue par le règlement. Harry Parlington, directeur de la prison de Cantos, y veillera. Peu importe l...

Mountain Men (Les deux frères)

Deux frères éloignés l'un de l'autre doivent se rendre au chalet familial situé dans les montagnes afin d'évincer un squatteur qui s'y est installé...

October Gale (Orage d'automne)

En deuil de son mari décédé subitement, la femme médecin Helen Matthews se retire au chalet d'une île déserte où elle et son bien-aimé ont vécu leu...

Open Heart (tv) (À coeur ouvert)

Une infirmière révèle les pratiques douteuses d'un médecin arrogant et négligent.

Paradise Falls (Bienvenue à Paradise Falls)

Au coeur des forêts et lacs du Grand Nord canadien, la petite communauté de Paradise Falls recueille drames, amours et secrets à un rythme endiablé...

Proof of Lies (tv) (Preuves à l'appui)

Coproduction américano-canadienne.

Radius (Radius)

Après un violent accident de voiture, Liam se réveille sur le bord de la route, amnésique. Il cherche alors de l'aide, mais constate rapidement que...

Ride ('14) (Le grand saut)

Jackie, éditrice au magazine The New Yorker, voit d’un mauvais œil le départ de son fils Angelo pour Los Angeles. Surprotectrice, elle ne peut se r...

Sandra, The Private Detective (Sandra, détective privé)

1 saison; 52 épisodes de 13 minutes. 49 épisodes furent adaptés par I.Neyret.

Saved by the Belles (Échappée belles)

Un jeune homme amnésique et nu erre la nuit dans les rues de Montréal. Il est recueilli par un travesti, Sheena, et sa meilleure amie, Scarlet, con...

Sophie (Sophie Parker)

Sophie a tout pour elle : une agence artistique, un chum, la beauté, des amis et un bébé en route. La vie est belle jusqu'au jour où... tout s'écro...

Stand Off (Whole Lotta Sole) (Coup de filet)

Jimbo doit beaucoup d’argent à un caïd de Belfast, Mad Dog Flynn. Celui-ci accepte d’effacer la dette si Jimbo lui cède son jeune bébé. Terrorisé, ...

The Bend ('09) (Virage)

À 17 ans, Jason Campbell est certain qu’il est en train de perdre la tête... et c’est peut-être bien le cas. Il y a exactement un an, son frère Mik...

The Christmas Choir (tv) (La chorale de Noël)

Un comptable s'implique dans une initiative concernant les SDF, la formation d'une chorale, et cela change sa vie. Direction des chansons:...

The Delicate Art of Parking (L'Art subtil du stationnement)

Lonny Goosen, un documentariste quelque peu machiavélique constamment aux prises avec des problèmes de stationnement, décide d'exorciser sa colère...

The English Teacher (Une drôle de prof)

La littérature est toute la vie pour la professeure d'anglais Linda Sinclair, qui n'a jamais eu d'amoureux ou de vie sociale très active. Un jour, ...

The Girl ('12) (L'exilée)

Une jeune Texane fait la rencontre d'une petite fille qui a été séparée de sa mère, une immigrante illégalement présente sur le territoire américai...

The Good Lie ('12) (Histoire à faire peur)

Construit autour d'une série de récits étranges racontés autour d'un feu de camp, "Histoire à faire peur" est l'histoire d'un jeune collégien nommé...

The Great Polar Bear Adventure (tv) (La grande aventure des ours polaires)

Ikuk, une nouvelle maman ourse polaire est confrontée à de nombreux périls et doit lutter pour assurer la survie de ses oursons. Les problèmes enge...

The High Cost of Living (Le prix à payer)

Nathalie Beauchamp et son conjoint Michel attendent un enfant. Un soir, croyant qu'elle est sur le point d'accoucher et Michel étant absent, Nathal...

The Hot Flashes (Les Lionnes)

Cinq femmes d'âge moyen décident de fonder une équipe de basket afin d'amasser des fonds pour la prévention du cancer du sein. Anciennes championne...

The Housesitter (tv) (La Maison du secret)

Une jeune femme peintre se trouve un travail de gardiennage sur internet. Elle rencontre l'inquiétant propriétaire de la superbe demeure qu'elle do...

The Line (The Line)

Flic ou dealer, avocate ou épouse, tous les personnages de The Line sont à la limite du bien et du mal, corrompus ou immoraux, désaxés ou a bord du...

The Phantom (Phantom, le masque de l'ombre)

Depuis 400 ans, Le Phantom s’efforce de combattre l’injustice. Une mission qui se transmet de génération en génération ! À la mort de son père, l...

The Stag (The Bachelor Weekend) (Week-end de débauche)

Un futur marié accepte à contrec?ur de participer à l'enterrement de vie de garçon que lui organisent ses amis. Ils décident de l'emmener camper au...

The Watch (tv) (La garde)

Three Night Stand ('13) (Le triangle amoureux)

Carl travaille comme concepteur de jeux vidéo à Montréal. Dans l’expectative d’une importante promotion, il part à la campagne avec sa femme, Sue, ...

Trap for Cinderella (Piège pour Cendrillon)

Obsession, désir et trahison. Une jeune femme a réchappé de justesse à l'incendie de sa villa sur la Côte d'Azur, dans laquelle elle se trouvait av...

Trulli Tales (Trulli Tales, les aventures des magi-chefs)

Une grosse pincée de fantaisie, un grand bol de couleurs et deux verres de jus de gentillesse et de persévérance, voilà la recette secrète de cette...

Turbo Kid (Turbo Kid)

L'action se déroule en 1997 dans un monde parallèle qui a survécu à une apocalypse. The Kid, un adolescent orphelin récupère des reliques d'une épo...

Violet & Daisy (Violet & Daisy)

Un duo de jeunes assassines accepte ce qui semble être une mission facile, lorsqu'un évènement inattendu chamboule leur plan.

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies