Vétéran du Vietnam, Travis Block est un agent spécial aux méthodes expéditives, employé par le FBI pour effectuer des contrats complexes, destinés à tirer d'affaire les agents infiltrés. Seul et vivant sans cesse sur ses gardes, le quinquagénaire fatigué voudrait bien passer plus de temps avec sa fille unique et sa petite-fille de cinq ans. Ses supérieurs lui promettent un congé après une nouvelle mission prioritaire: retrouver un jeune collègue, qui enquêtait sur l'assassinat d'une militante des droits des femmes, commis quelques jours plus tôt. Au cours de sa mission, Block découvre que ses propres patrons seraient complices de ce meurtre.
Coproduction États-Unis/Australie/Chine.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Caroline Brazier | Marika Lhoumeau | Sarah |
Tim Draxl | Alexandre Fortin | Drew Hawthorne |
Georgia Flood | Ludivine Reding | Pearl |
Liam Neeson | Éric Gaudry | Travis Block |
Aidan Quinn | Sylvain Hétu | Gabriel Robinson |
Emmy Raver-Lampman | Sofia Blondin | Mira Jones |
Gabriella Sengos | Lily Rose Régnier | Natalie Block |
Taylor John Smith | Victor Naudet | Dusty Crane |
Claire van der Boom | Kim Jalabert | Amanda Block |