Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
À l'affiche
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Sofia Blondin
Les acteurs doublés par Sofia Blondin (36)
- Cliquer pour afficher/cacher
Gemma Chan
(2 fois)
Eternals (Éternels)
,
Don't Worry Darling (Ne t'inquiète pas chérie)
Uzo Aduba
(1 fois)
Lightyear (Lightyear)
Nikki Amuka-Bird
(1 fois)
Old (Anormal)
Vinessa Antoine
(1 fois)
Diggstown (Diggstown)
Taj Atwal
(1 fois)
Memory ('22) (Mémoire meurtrière)
Donna Benedicto
(1 fois)
Farmer Seeking Love (tv) (Romance à la ferme)
Ariana DeBose
(1 fois)
West Side Story ('21) (West Side Story)
Sharon Duncan-Brewster
(1 fois)
Dune ('21) (Dune)
Rhiannon Fish
(1 fois)
Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made (tv) (Les lettres orphelines : La lettre perdue)
Jennifer Hudson
(1 fois)
Respect (Respect)
Mariah Inger
(1 fois)
Seasoned with Love (tv) (Coeur gourmand)
Christina Jackson
(1 fois)
Devotion (Dévotion)
Susan Kelechi Watson
(1 fois)
Rumble (La bagarre)
Lala Kent
(1 fois)
Out of Death (Course contre la mort)
Gong Li
(1 fois)
Mulan ('20) (Mulan)
Nadeen Lightbody
(1 fois)
Deliver by Christmas (tv) (Ma belle inconnue de Noël)
Praya Lundberg
(1 fois)
Paradise City (Chasseurs de prime)
Jasmine Mathews
(1 fois)
The Tomorrow War (La guerre de demain)
Gugu Mbatha-Raw
(1 fois)
Come Away (Merveilles imaginaires)
Kamantha Naidoo
(1 fois)
Cupids on Beacon Street (tv) (100% romantique)
Keke Palmer
(1 fois)
Nope (Ben non)
Teyonah Parris
(1 fois)
WandaVision (WandaVision)
Meaghan Rath
(1 fois)
Children Ruin Everything (Parent, malheureusement)
Emmy Raver-Lampman
(1 fois)
Blacklight (Opération Blacklight)
Monica Raymund
(1 fois)
Bros (Chums)
Amy Sedaris
(1 fois)
The Boss Baby: Family Business (Le bébé boss : une affaire de famille)
Sarah Shahi
(1 fois)
Black Adam (Black Adam)
Tammin Sursok
(1 fois)
Love and Penguins (tv) (Romance à Crystal Bay)
Taylor Swift
(1 fois)
Amsterdam (Amsterdam)
Chelsea Tavares
(1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)
Ellora Torchia
(1 fois)
In the Earth (Au coeur de la Terre)
Mouna Traoré
(1 fois)
The Porter (Le porteur)
Voix
(1 fois)
Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Évolutions)
Bahia Watson
(1 fois)
Big Blue (Bleu Neptune)
Lindsay Winch
(1 fois)
Right in Front of Me (tv) (Près des yeux, près du coeur)
Sasheer Zamata
(1 fois)
The Mitchells vs. the Machines (Connected) (Les Mitchell contre les machines)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Sofia Blondin (37)
- Cliquer pour afficher/cacher
Amsterdam
(Amsterdam)
Trois amis qui sont témoins d'un meurtre deviennent eux-mêmes des suspects et découvrent l'un des complots les plus scandaleux de l'histoire améric...
Animal Kingdom
(Animal Kingdom)
Joshua, un jeune homme âgé de dix-sept ans, voit sa vie chamboulée lorsque sa mère meurt d'une surdose d'héroïne. Il emménage alors chez la famille...
Bakugan: Battle Planet
(Bakugan : Évolutions)
La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantasti...
Big Blue
(Bleu Neptune)
Dès qu’il y a un problème, la Capitaine Lettie et l’équipage du Calypso sont là pour sauver le Bullivers et protéger sa population haute en couleur...
Black Adam
(Black Adam)
Dans le Kahndaq antique, l’esclave Teth Adam fut doté des pouvoirs tout-puissants des dieux. Mais après avoir osé employer ces pouvoirs pour se ve...
Blacklight
(Opération Blacklight)
Vétéran du Vietnam, Travis Block est un agent spécial aux méthodes expéditives, employé par le FBI pour effectuer des contrats complexes, destinés ...
Bros
(Chums)
Deux hommes ayant des problèmes d'engagement tentent une relation.
Children Ruin Everything
(Parent, malheureusement)
Astrid et James ont du mal à trouver un équilibre entre être maman et papa de deux enfants et être ce qu'ils étaient avant leur progéniture. 1 s...
Come Away
(Merveilles imaginaires)
Avant qu'Alice ne mette les pieds aux Pays des Merveilles et Peter Pan au Pays Imaginaire, ils étaient frère et sœur. Quand leur frère aîné meurt d...
Cupids on Beacon Street (tv)
(100% romantique)
Éditrice au département romance d'une maison d'édition, Eve ne croit pas vraiment aux contes de fées. Alors qu'elle doit relire le roman d'Arthur e...
Deliver by Christmas (tv)
(Ma belle inconnue de Noël)
Une idylle se profile entre une pâtissière et un client veuf, père d'un petit garçon.
Devotion
(Dévotion)
En mars 1950, le lieutenant Tom Hudner intègre l'unité aéroportée des Marines de Quonset Point, au Rhode Island. Il y fait la connaissance de Jesse...
Diggstown
(Diggstown)
La série Diggstown se déroule dans le monde sans merci et glauque de l'aide juridique où pratique Marcie Diggs, une avocate d'entreprise vedette qu...
Don't Worry Darling
(Ne t'inquiète pas chérie)
Une femme au foyer des années 1950 vivant avec son mari dans une communauté expérimentale utopique commence à s'inquiéter du fait que son entrepris...
Dune ('21)
(Dune)
« Dune », qui dépeint la quête mythique et chargée d’émotions d’un héros, raconte l’histoire de Paul Atreides, un jeune homme brillant et doué au d...
Eternals
(Éternels)
Des êtres immortels nommés Éternels ont été envoyés sur Terre il y a 7000 ans afin de protéger la race humaine de créatures sanguinaires appelées D...
Farmer Seeking Love (tv)
(Romance à la ferme)
Claire produit une émission de téléréalité autour des rencontres amoureuses. Lorsqu'elle reçoit la candidature d'un agriculteur qui souhaite deveni...
In the Earth
(Au coeur de la Terre)
Dans un monde en proie à la troisième vague d'une pandémie, un chercheur agricole et une garde forestière s'enfoncent dans les bois pour tenter de ...
Lightyear
(Lightyear)
L'histoire d'origine de Buzz Lightyear, le héros qui a inspiré le jouet, et présente le légendaire patrouilleur de l'espace tant aimé par des génér...
Love and Penguins (tv)
(Romance à Crystal Bay)
Tilly a enfin la chance de se voir confier la responsabilité du prochain projet de l'organisme pour lequel elle travaille : un sanctuaire de mancho...
Memory ('22)
(Mémoire meurtrière)
Un tueur à gages découvre qu'il est devenu une cible après avoir refusé de terminer un travail pour une organisation criminelle dangereuse. Rema...
Mulan ('20)
(Mulan)
Lorsque l’empereur de Chine décrète qu’un homme par famille doit servir dans l’armée impériale pour défendre le pays des envahisseurs du Nord, Hua ...
Nope
(Ben non)
Les habitants d'un ravin solitaire de l'intérieur de la Californie témoignent d'une découverte étrange et effrayante. Coproduction États-Unis/Ja...
Old
(Anormal)
Une famille, en vacance aux tropiques, découvre qu’une plage isolée où ils se détendent les fait vieillir rapidement… et réduit leur vie entière à ...
Out of Death
(Course contre la mort)
Au cours d'une randonnée, une femme assiste à un meurtre commis par quatre individus. Alors qu'elle court à travers les bois pour leur échapper, el...
Paradise City
(Chasseurs de prime)
Ryan Swan doit se frayer un chemin dans le monde du crime hawaïen pour se venger du caïd qui a assassiné son père.
Respect
(Respect)
De ses débuts comme chanteuse dans la chorale religieuse de son père jusqu'aux sommets de sa carrière, Aretha Franklin s'est constamment battue pou...
Right in Front of Me (tv)
(Près des yeux, près du coeur)
Une jeune femme sollicite les conseils d'un ami sur la meilleure manière d'impressionner son amoureux.
Rumble
(La bagarre)
Dans un monde où la lutte de monstres est un sport mondial et où les monstres sont des athlètes superstars, l'adolescente Winnie cherche à suivre l...
Seasoned with Love (tv)
(Coeur gourmand)
En route pour New York où l'attendent les producteurs d'une émission culinaire, une cheffe tombe en panne dans une petite ville, où réside un auber...
Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made (tv)
(Les lettres orphelines : La lettre perdue)
Alors que Shane et Oliver préparent leur mariage, ils doivent aider un jeune leucémique à retrouver un ami, perdu de vue depuis longtemps.
The Boss Baby: Family Business
(Le bébé boss : une affaire de famille)
Les frères Templeton sont maintenant adultes et se sont perdus de vue. Mais, un nouveau Baby Boss avec une approche radicale s'apprête à les faire ...
The Mitchells vs. the Machines (Connected)
(Les Mitchell contre les machines)
Katie Michell, jeune fille passionnée à la créativité débordante, est acceptée dans l'université de ses rêves. Alors qu’elle avait prévu de prendre...
The Porter
(Le porteur)
Se déroulant au début des années 1920 et inspirée de faits réels, la série Le porteur suit les porteurs de wagons-lits Junior Massey et Zeke Garret...
The Tomorrow War
(La guerre de demain)
Le monde est stupéfait lorsqu'un groupe de voyageurs arrive du futur – précisément de l'année 2051 - pour délivrer un message urgent : dans 30 ans,...
WandaVision
(WandaVision)
Trois semaines après la fin des évènements liés à Thanos, Wanda Maximoff est dévastée par la mort de son compagnon, le synthézoïde Vision. Elle se ...
West Side Story ('21)
(West Side Story)
Dans le West Side de New York, à la fin des années 1950, deux bandes s'affrontent pour le partage d'un territoire, au coeur d'une ville en voie d'e...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre