Le site internet officiel du doublage au Québec !

Sens dessus dessous 2

Inside Out 2

Cette suite nous replonge dans l'esprit de Riley, nouvellement adolescente, au moment où le quartier général subit une démolition soudaine pour faire place à quelque chose de tout à fait inattendu : de nouvelles émotions! Joie, Tristesse, Colère, Peur et Dégoût, qui ont longtemps mené les opérations avec succès, ne savent pas trop comment se sentir lorsque Anxiété fait son apparition.
Et il semble qu'elle ne soit pas la seule.

Chants : Catherine Léveillé et Pierre Bédard
Direction des chansons : Pierre Bédard

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Lilimar	Léa Roy	Valentina (voix)
Lewis Black	Réal Bossé	Colère (voix)
Ayo Edebiri	Emma Bao Linh	Envie (voix)
Adèle Exarchopoulos	Elle-même	Ennui (voix)
Tony Hale	Xavier Dolan	Peur (voix)
Maya Hawke	Lauriane S. Thibodeau	Anxiété (voix)
Liza Lapira	Edith Cochrane	Dégoût (voix)
Grace Lu	Lily Rose Régnier	Grace (voix)
Sumayyah Nuriddin-Green	Élia St-Pierre	Bree (voix)
Amy Poehler	Charlotte Le Bon	Joie (voix)
Phyllis Smith	Sonia Vachon	Tristesse (voix)
Kensington Tallman	Ludivine Reding	Riley (voix)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Sébastien Reding
Adaptateur : Fannie-Amélie Morin et Valérie Bocher
Studio :

Difuze
Sortie en salle : Vendredi 14 Juin 2024
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 10 Septembre 2024
Producteur :

Pixar Animation Studios
Distributeur :

Walt Disney Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies