Venue sur Terre pour trouver un «halfling», un être mi-terrestre et mi-extraterrestre, et pour doter les habitants de sa planète de la structure génétique pouvant leur permettre de vivre sur la Terre, Arianne sauve la vie d'un jeune homme, Kieran. Or, celui-ci est lui-même le «halfling» qu'elle cherche. Mais le père de ce dernier est un vilain qui cherche également à disposer des gênes particuliers de son fils. Arianne et Kieran tombent amoureux, mais ils doivent faire face à l'adversité...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jim Byrnes | Hubert Gagnon | Rod MacArthur |
Rae Dawn Chong | Linda Roy | Arianne |
Alex Diakun | Pascal Gruselle | Pallas |
Willie Nelson | Claude Préfontaine | Grand-Père Lium |
Deborah Wakeham | Dominique Meunier | Cailie |
Billy Wirth | Benoit Éthier | Kieran MacArthur |