Biographie réelle de Jim Morris, un joueur qui a dû abandonner les Ligues Majeures de Baseball à cause d'une blessure au bras. Douze ans plus tard, inspiré par les jeunes étudiants de l'équipe qu'il supervise à titre d'entraîneur, Morris tente de réaliser son propre rêve et tente de faire un retour dans une équipe professionnelle. Avec persévérance et confiance, il va finalement s'installer à la plaque et lancer des balles rapides oscillant à plus de quatre-vingt-dix milles à l'heure. Il signe par la suite un contrat des ligues mineures avec les Devil Rays de Tampa Bay, se rapprochant ainsi du rêve de sa vie: lancer à nouveau dans les Ligues Majeures.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Royce D. Applegate | Hubert Fielden | Henry |
Brian Cox | Jean-Marie Moncelet | Jim Senior |
Blue Deckert | Pierre Auger | Dave Patterson |
Rachel Griffiths | Hélène Mondoux | Lorri |
Jay Hernandez | Thiéry Dubé | Joaquin "Wack" Campos |
Chad Lindberg | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Joe David West |
Dennis Quaid | Hubert Gagnon | Jimmy |
Russell Richardson | Louis-Philippe Dandenault | Brooks |
Marco Sanchez | Martin Watier | Sanchez |
Angelo Spizzirri | Hugolin Chevrette | Joel De La Garza |