Dans la fin de la vingtaine, Gord Brody est forcé de retourner vivre chez ses parents. Il prend rapidement goût à cette nouvelle situation. Si bien que lorsque son père (Rip Torn) insiste pour qu'il se trouve un emploi et déménage ses pénates, Gord lui tient tête, mettant le feu aux poudres entre le père et le fils.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Drew Barrymore | Aline Pinsonneault | la réceptionniste |
Marisa Coughlan | Hélène Mondoux | Betty |
Tom Green | François Sasseville | Gord Brody |
Julie Hagerty | Madeleine Arsenault | Mère |
Eddie Kaye Thomas | François Godin | Freddy Brody |
Rip Torn | Manuel Tadros | Jim Brody |
Harland Williams | Martin Watier | Darren |