En 1964, dans une petite ville de la Caroline du Sud, Harold Jones, un entraîneur de football blanc, se lie d'amitié avec Radio, un handicapé mental noir ne sachant ni lire ni écrire. Ce dernier, victime des nombreuses railleries de ses camarades, ne tarde pas à rejoindre les rangs des Hanna Yellow Jackets, l'équipe de football locale. Il deviendra par la suite l'assistant du coach. La profonde amitié qui unit les deux hommes bouleversera la vie de la petite communauté.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Cuba Gooding Jr. | Pierre Auger | James |
Ed Harris | Éric Gaudry | Coach |
S. Epatha Merkerson | Chantal Baril | Maggy |
Brent Sexton | Manuel Tadros | Honeycutt |
Riley Smith | Sébastien Delorme | Johnny |
Alfre Woodard | Madeleine Arsenault | Principal |