Chapeau Noir nous plonge dans l'univers de la cybercriminalité en suivant un pirate informatique légendaire en liberté conditionnelle et ses associés américains et chinois dans leurs efforts pour traquer et démanteler un puissant réseau de cybercriminalité internationale, les entraînant de Chicago et Los Angeles à Hong Kong et Jakarta.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Christian Borle | Guillaume Champoux | Jeff Robichaud |
actrice chinoise | Catherine Brunet | Chen Lien |
Viola Davis | Johanne Garneau | Carol Barrett |
Chris Hemsworth | Martin Desgagné | Nick Hathaway |
Holt McCallany | Louis-Philippe Dandenault | Mark Jessup |
Andy On | Adrien Bletton | Alex Trang |
John Ortiz | Manuel Tadros | Henry Pollack |
Yorick van Wageningen | Benoît Brière | Sadak |
Leehom Wang | Renaud Paradis | Chen Dawai |