À première vue, Morgan semble être une femme de ménage ordinaire. Toutefois, elle nettoie d'horribles scènes de crime. C'est dans ce contexte qu'elle découvre un élément clé de la preuve qui a échappé à l'équipe de médecine légale. Cette découverte attire l'attention de Nick, détective novice responsable de l'enquête. Ils font rapidement équipe de manière non officielle; plus ils se rapprochent de la résolution des meurtres, plus les liens qui les unissent deviennent étroits. Bien que Morgan et Nick réussissent à obtenir des aveux de leur principal suspect, les sentiments qu'ils éprouvent l'un pour l'autre risquent de masquer la vérité, et ils finissent par se trouver dangereusement près du véritable meurtrier.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Aaron Ashmore | Renaud Paradis | Aaron Ashmore |
Stephen Bogaert | François Trudel | Adam Fowler |
Joanne Boland | Nadia Paradis | Détective Capitaine LaSalle |
Vladimir Jon Cubrt | François-Simon Poirier | Gary Butler |
Kjartan Hewitt | Nicholas Savard L'Herbier | Dennis |
Devin Kelley | Mélanie Laberge | Morgan Sher |
Brett Ryan | Frédéric Millaire-Zouvi | Ed Braxton |