Dans une zone sans foi ni loi entre les États-Unis et le Mexique, les membres d'une escouade tactique gouvernementale enrôlent une jeune agente idéaliste du FBI (Emily Blunt) qu'ils envoient en plein coeur de l'univers sanglant du trafic international de stupéfiants, afin de neutraliser le chef du cartel mexicain.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jon Bernthal | Frédérik Zacharek | Ted |
Emily Blunt | Camille Cyr-Desmarais | Kate Macer |
Josh Brolin | Gilbert Lachance | Matt Graver |
Benicio del Toro | Benoît Rousseau | Alejandro |
Victor Garber | Bernard Fortin | Dave Jennings |
Daniel Kaluuya | Jean-Philippe Baril-Guérard | Reggie Wayne |