Un gang de motards, vivant de la prostitution et de divers trafics, sème la terreur sur les routes, où il a l'habitude de déchaîner - pour l'instant impunément - ses instincts barbares. Ses membres sont d'autant plus difficiles à approcher qu'ils vivent en clan très fermé et obéissent à des règles aussi strictes que particulières. Le FBI n'en est pas moins résolu à les piéger. Il confie à Joe Huff, un flic bagarreur et lui-même excellent motard, la délicate mission d'infiltrer cette horde sauvage. Sous le nom de John Stone, Huff tente de gagner la confiance de Chains, le terrifiant leader du gang. Celui-ci, méfiant, décide de le mettre à l'épreuve...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Brian Bosworth | Dominique Briand | Joe Huff/John Stone |
William Forsythe | Yves Corbeil | Ice |
Richard Gant | Vincent Davy | Cunningham |
Lance Henriksen | À confirmer | Chains Cooper |
Arabella Holzbog | Élise Bertrand | Nancy |
Sam McMurray | Alain Zouvi | Lance |