Le site internet officiel du doublage au Québec !
Chiens sous enquête
Show Dogs
Dans le port de New York, Max, un chien-policier habitué à travailler en solo, s'apprête à arrêter des trafiquants d'animaux qui ont volé un bébé panda. Son intervention vient perturber la mission de l'agent du FBI Frank qui enquête lui aussi sur cette affaire. De fait, le chef des bandits réussit à se sauver. Mais, grâce à l'intelligence et à la rapidité du puissant rottweiler, un suspect est appréhendé. Interrogé, celui-ci révèle que les criminels se servent d'un important concours canin comme paravent. Comme la prochaine édition va se dérouler sous peu à Las Vegas, Max et Frank sont jumelés avec ordre d'infiltrer cette prestigieuse compétition. Cette nouvelle affectation ne satisfait ni l'homme, ni l'animal, chacun estimant l'autre aussi stupide qu'inapte.
Coproduction Grande-Bretagne/États-Unis.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| RuPaul | François Sasseville | Perséphone |
| Will Arnett | Daniel Picard | Frank |
| Chris 'Ludacris' Bridges | Gardy Fury | Max (voix) |
| Alan Cumming | Tristan Harvey | Dante (voix) |
| Gabriel Iglesias | Manuel Tadros | Sprinkles (voix) |
| Natasha Lyonne | Annie Girard | Mattie |
| Shaquille O'Neal | Frédérik Zacharek | Karma (voix) |
| Jordin Sparks | Geneviève Bédard | Daisy (voix) |
| Stanley Tucci | Jacques Lavallée | Philippe (voix) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Michèle LituacAdaptateur : Valérie Bocher et Michèle Lituac
Studio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Vendredi 18 Mai 2018
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 21 Août 2018
Producteur :
Coproduction internationaleDistributeur :
Séville
