En 1978, Ron Stallworth devient le premier Afro-Américain engagé par la police de Colorado Springs. Pour sa première assignation, il doit infiltrer une association d'étudiants noirs, qui a invité le conférencier Stokely Carmichael, ex-membre influent des Black Panthers. Ce soir-là, Ron prend pleinement conscience de la condition de ses frères et soeurs de couleur aux États-Unis. Décidé à faire un coup d'éclat, le flic téléphone au chapitre local du Ku Klux Klan, en se faisant passer pour un blanc raciste. Le directeur, Walter Beachman, demande à le rencontrer. Flip Zimmerman, un collègue juif de Ron, est alors chargé de se faire passer pour lui et de prendre sa place aux réunions du groupe. La situation se complique quand le policier noir reçoit la mission d'assurer la protection du président du Klan, l'aspirant politicien David Duke, en visite au Colorado.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ashlie Atkinson | Fanny Rainville | Connie Kendrickson |
Harry Belafonte | Jacques Lavallée | Jerome Turner |
Robert John Burke | Jean-François Blanchard | Chef Bridges |
Adam Driver | Adrien Bletton | Phillip 'Flip' Zimmerman |
Ryan Eggold | David Laurin | Walter Breachway |
Ken Garito | François-Simon Poirier | Sergent Trapp |
Topher Grace | Philippe Martin | Dr. David Duke |
Laura Harrier | Marie-Evelyne Lessard | Patrice Dumas |
Paul Walter Hauser | Stéphane Rivard | Ivanhoe |
Corey Hawkins | Éric Paulhus | Kwame Ture |
Jasper Pääkkönen | Louis-Philippe Dandenault | Felix Kendrickson |
John David Washington | Alexandre Fortin | Ron Stallworth |