Traylor, le shérif de la réserve micmaque de Red Crow, constate rapidement que quelque chose ne tourne pas rond lorsque plusieurs habitants de la communauté rapportent des évènements troublants mettant en scène des humains ou des animaux revenant à la vie dans une forme monstrueuse. Comme ses origines autochtones le protègent contre l'épidémie, il organise un camp de réfugiés afin d'abriter ceux qui ont survécu à la horde de zombies, mais surtout, la copine blanche de son fils, qui attend un enfant.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
William Belleau | René Rousseau | Shooker |
Gary Farmer | Benoît Rousseau | Moon |
Forrest Goodluck | Louis Lacombe-Petrowski | Joseph |
Kiowa Gordon | Marc-André Brunet | Lysol |
Michael Greyeyes | Jean-François Beaupré | Traylor |
Kent McQuaid | Charles Bender | Shamu |
Olivia Scriven | Marie-Laurence Boulet | Charlie |
Elle-Maija Tailfeathers | Catherine Lavoie | Joss |