Deux personnes se rencontrent et tombent amoureuses dans leur appartement à New York. Lorsque le travail exige que l’un d’entre eux déménage dans une autre ville, ils sont confrontés au dilemme de choisir entre leur carrière et leur relation.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Kirsten Bishop | Louise Turcot | Cody |
Nicholas Campbell | Jean-Luc Montminy | Vincent |
Carol Anne Francis | Élizabeth Lesieur | Molly |
Terry Haig | Yvon Thiboutot | Ted |