De Chicago à Los Angeles, Tod et Buzz, deux héros intrépides, parcouraient inlassablement la voie mythique pour y résoudre des enquêtes policières. Leur monture d'alors n'était autre que la voiture de sport la plus en vogue du moment, la Chevrolet Corvette.
4 saisons; 66 épisodes (? doublés au Québec) de 52 minutes. 1960-’64.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
James Brown | À confirmer | Divers personnages |
Glenn Corbett | À confirmer | Linc Case |
George Maharis | À confirmer | Buz Murdock |
Martin Milner | Benoît Marleau | Tod Stiles/Paul Kades |