Les nouvelles aventures des Mighty Ducks, une jeune équipe de hockey sur glace entraînée par le coach Gordon Bombay.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Matt Doherty | À confirmer | Les Averman |
Maria Ellingsen | Anne Bédard | Maria |
Kathryn Erbe | Geneviève De Rocray | Michele MacKay |
Emilio Estevez | Sébastien Dhavernas | Gordon Bombay |
Elden Henson (Ratliff) | Olivier Visentin | Fulton Reed |
Joshua Jackson | Inti Chauveau | Charlie Conway |
Vincent LaRusso | À confirmer | Adam Banks |
Aaron Lohr | Olivier Fontaine | Dean Portman |
Marguerite Moreau | Émilie Durand | Connie Moreau |
Carsten Norgaard | Alain Zouvi | Wolf |
Garette Ratliff Henson | À confirmer | Guy Germaine |
Jan Rubes | Aubert Pallascio | Jan |
Kenan Thompson | Sébastien Thouny | Russ Tyler |
Michael Tucker | Luc Durand | Tibbles |
Shaun Weiss | À confirmer | Greg 'Goldie' Goldberg |