Depuis plusieurs années, Joe Tanto essaie d'oublier - ses erreurs, les opportunités ratées, le talent gaspillé, et surtout l'accident qui a failli coûter la vie à lui et à un autre pilote de course. Mais chaque jour, la douleur et les cicatrices lui rappellent la prometteuse carrière qu'il a laissé tomber. Lorsque Carl Henry, propriétaire, lui offre de retourner derrière le volant, Joe accepte sans hésiter. Carl y met une condition; Joe doit aider une jeune recrue prometteuse, Jimmy Bly , à reprendre ses échelons perdus. C'est la dernière chance de Joe de revenir en piste, au prix de la victoire d'un autre...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Cristian de la Fuente | Jacques Lussier | Memo Moreno |
Stacy Edwards | Julie Burroughs | Lucretia Clans |
Gina Gershon | Hélène Mondoux | Cathy Moreno |
Robert Sean Leonard | Daniel Picard | Demille Blye |
Kip Pardue | Martin Watier | Jimmy Blye |
Burt Reynolds | Mario Desmarais | Carl Henry |
Til Schweiger | Patrice Dubois | Beau Brandenburg |
Sylvester Stallone | Pierre Chagnon | Joe Tanto |
Estella Warren | Camille Cyr-Desmarais | Sophia Simone |