Un jeune joueur de football doit mettre fin à sa carrière suite à une grave blessure au genou. Il se recycle dans les paris sportifs et devient le subalterne de l'un des bookmakers les plus puissants du pays.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Armand Assante | Jean-Marie Moncelet | Novian |
Kevin Chapman | Pierre Auger | Southie |
Ralph Garman | Claude Gagnon | Reggie |
Jaime King | Geneviève Cocke | Alexandria |
Matthew McConaughey | Daniel Picard | Brandon Lang |
Al Pacino | Luis De Cespedes | Walter Abrams |
Jeremy Piven | François Trudel | Jerry |
Rene Russo | Hélène Mondoux | Toni Morrow |