Dans les années 70, la cocaïne devient le principal problème de drogue lorsqu'elle supplante la marijuana comme nouvel expéditif de prédilection des gens riches et célèbres. Ce film relate l'histoire vraie de George Jung, lieutenant du célèbre Carlos Escobar, caïd du trafic de drogue. On suit son ascension et sa chute, jusqu'à ce qu'il devienne l'intermédiaire de transactions totalisant 35 milliards par année pour les cartels colombiens, pour finalement être accusé et reconnu unique coupable de l'importation totale de cocaïne aux États-Unis.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Penélope Cruz | Claudia Ferri | Mirtha |
Cliff Curtis | Manuel Aranguiz | Pablo Escobar |
Johnny Depp | Gilbert Lachance | George Jung |
Rachel Griffiths | Rafaëlle Leiris | Ermine Jung |
Ray Liotta | Daniel Picard | Fred Jung |
Jordi Mollà | Luis De Cespedes | Diego Delgado |
Max Perlich | Jean-Jacques Lamothe | Kevin Dulli |
Franka Potente | Nadia Paradis | Barbara |
Paul Reubens | Yves Jacques | Derek Foreal |