Le site internet officiel du doublage au Québec !

Normand Chouinard



Les acteurs doublés par Normand Chouinard (12) - Cliquer pour afficher/cacher

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Normand Chouinard (14) - Cliquer pour afficher/cacher

By Design   (Sur mesure)
Un couple lesbien oeuvrant comme dessinatrices de mode au Canada demande à leur photographe de devenir le père de leur enfant.
Dying Young   (Une trêve pour l'amour)
Hilary O'Neil accepte le poste de garde d'un jeune homme atteint de leucémie, Victor. Très vite, elle s'attache à ce garcon réfugié dans la musique...
Modern Problems   (Problèmes modernes)
Ce ne sont pas les problèmes romantiques de Max, aiguilleur de l'air, qui sont particulièrement "modernes", mais la touche d'originalité vient des ...
Oscar   (Oscar)
New-York, 1931. Angelo "Snaps" Provolone, gangster, tente de se ranger dans le droit chemin, malgré l'influence néfaste de son entourage... Adap...
Pink Cadillac   (La Cadillac Rose)
Tommy Nowak est chargé de retrouver des détenus en liberté provisoire partis en cavale, mais il se retrouve aux prises avec un groupe d'extrémistes.
Stuey (High Roller: The Stu Ungar Story)   (Jeu de Maître)
Inspiré de l'histoire vécue de l'apogée et de la chute de la légende du poker Stu "The Kid" Ungar.
The Raccoons on Ice (tv)   (Les Ratons Laveurs: un pari imprudent)
Les ratons laveurs adore passer l'hiver sur la glace en patinant sur leur étang préféré. Malheureusement, le méchant Cyrille Rictus a d'autres plan...
The Raccoons: Let's Dance (v)   (Les Ratons Laveurs: Entrez dans la danse)
Une vidéo mettant en vedette la musique, des chansons et des clips des séquences animées des ratons laveurs.
 Chant: Catherine Léveillée e...
The Racoons   (Les amis ratons)
Benoît, Mélissa et Charles Laveur sont de charmants environnementaliste qui font tout leur possible afin de protéger la forêt des sapins verts du v...
The River King   (Le Roi du Fleuve)
Un jeune inspecteur de police d'une petite ville doit enquêter sur la noyade d'un éudiant. Le directeur de l'école étouffe le scandale en présen...
The Strongest Man in the World   (L'homme le plus fort du monde)
Dexter Riley et ses amis découvrent accidentellement une substance chimique, qui, mélangée à des céréales, prodigue une force impressionnante à qui...
Toby McTeague   (Toby)
Toby, un garçon de quinze ans, vit avec son jeune frère, Sam, et son père, Tom, champion national de courses en traîneaux. Les relations sont plutô...
Too Close For Comfort   (Chacun chez soi)
Cette sitcom met en scène le quotidien de la famille Rush qui partage un duplex à San Francisco. Les filles, Jackie et Sara, vivent à l'étage tandi...
Tulips   (Une tulipe à retardement)
La curieuse histoire d'amour de deux suicidaires. Coproduction Canada/États-Unis



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal