Au secondaire, Chris était timide, obèse et il était amoureux de sa meilleure amie Jamie Palamino, la fille la plus populaire de l'école. Dix ans plus tard, Chris est un play-boy célèbre et riche qui demeure à Los Angeles. Lorsqu'il doit faire un arrêt inattendu au New-Jersey, Chris se retrouve dans sa ville natale où il rencontre Jamie par hasard. Il essaie de renouer avec celle qui l'avait autrefois rejeté, et décide de remettre son voyage à Paris...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Fred Ewanuik | Jean-François Beaupré | Clark |
Anna Faris | Violette Chauveau | Samantha James |
Barry Flatman | Aubert Pallascio | M. Palamino |
Julie Hagerty | Hélène Lasnier | la mère de Chris |
Chris Klein | Louis-Philippe Dandenault | Dusty |
Chris Marquette | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Mike |
Ty Olsson | Tristan Harvey | Tim |
Ryan Reynolds | François Godin | Chris Brander |
Stephen Root | Luis De Cespedes | K.C. |
Amy Smart | Éveline Gélinas | Jamie Palamino |