John, surnommé «l'Effaceur», est un agent de la Witness Security Protection Program (Witsec). Son travail est d'effacer l'identité de témoins en danger.
Pendant ce temps, Lee Cullin, employée chez Cyrex, une compagnie spécialisée dans la fabrication d'armes sophistiquées, accepte de travailler avec le FBI afin de dénoncer ses supérieurs qui projettent de vendre des armes à des terroristes russes. John devra s'occuper de Lee, qui possède une copie des documents secrets de la Cyrex.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Gerry Becker | Benoît Rousseau | Morehart |
James Caan | Jean-Marie Moncelet | Marshal Robert Deguerin |
Cylk Cozart | Daniel Picard | Darryl |
Patrick Kilpatrick | Ronald France | James Haggerty |
Robert Pastorelli | Luc Durand | Johnny C. |
Arnold Schwarzenegger | Dominique Briand | Marshal John Kruger |
Vanessa Williams | Louise Rémy | Dre. Lee Cullen |