Bree, devenu transsexuel, travaille jour et nuit afin d'avoir assez d'argent pour payer une intervention chirurgicale qui fera définitivement de lui une femme. Un jour, elle reçoit un appel téléphonique d'un adolescent en fuite qui recherche son père. Elle comprend avec effarement qu'il est le résultat d'une liaison hétérosexuelle sans lendemain qui a eu lieu alors qu'elle était encore un homme...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Venida Evans | Mireille Thibault | Arletty |
Fionnula Flanagan | Élizabeth Lesieur | Elizabeth |
Graham Greene | Guy Nadon | Calvin |
Felicity Huffman | Anne Caron | Bree Osbourne |
Elizabeth Peña | Linda Roy | Margaret |
Carrie Preston | Pascale Montreuil | Sydney |
Kevin Zegers | Hugolin Chevrette | Toby |