Exceptional Vista, paisible bourgade d'Amérique du Nord, coule des jours paisibles, en dépit de la fermeture de l'usine à écrous. Mais voici qu'un beau jour le signal du relais de télévision se brouille et c'est la ville entière qui bascule dans l'inconnu et la terreur: des citoyens disparaissent les uns après les autres et leurs restes atrocement mutilés sont découverts peu après. L'arrivée d'un savant atomiste contribue à laisser croire que des extraterrestres ont debarqué.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Bernard Behrens | Hubert Fielden | le Maire Claire |
Nigel Bennett | Marc Bellier | Michel O'Shea |
Hardee T. Lineham | Benoît Rousseau | Officier Gayle |
Fiona Loewi | Violette Chauveau | Sandy Fawkes |
Tom Everett Scott | François Godin | Guy Fawkes |
Campbell Scott | Daniel Picard | Dr. Karel Lamonte |