Le champion d’aujourd’hui s’appelle Mason Dixon, et tout le monde s’accorde à le définir comme un tueur sans élégance ni coeur. Alors que les promoteurs lui cherchent désespérément un adversaire à sa taille, la légende de Rocky refait surface. L’idée d’opposer deux écoles, deux époques et deux titans aussi différents enflamme tout le monde. Pour Balboa, c’est l’occasion de ranimer les braises d’une passion qui ne l’a jamais quitté. L’esprit d’un champion ne meurt jamais...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
A.J. Benza | Daniel Picard | L.C. |
Tony Burton | Bernard Fortin | Duke |
Geraldine Hughes | Viviane Pacal | Marie |
James Francis Kelly III | Jean-François Beaupré | Steps |
Pedro Lovell | Aubert Pallascio | Spider Rico |
Henry G. Sanders | Yves Corbeil | Martin |
Sylvester Stallone | Pierre Chagnon | Rocky Balboa |
Antonio Tarver | Gilbert Lachance | Mason Dixon |
Milo Ventimiglia | Hugolin Chevrette | Robert Balboa Jr. |
Burt Young | André Montmorency | Paulie |