Dans un resto-route d'Ontario, Alex Hughes, un homme distant au passé obscur, accepte de conduire Vivianne -une jeune auto-stoppeuse expansive et très insistante- à Wawa, une petite ville au bord du Lac Supérieur. Quelques kilomètres plus loin, tandis qu'une amitié se tisse entre ces deux personnages très différents, leur voiture est violemment heurtée par un poids-lourd. Alors qu'Alex s'en sort indemne, Vivianne meurt sur le choc. Alex, bouleversé, poursuit tout de même sa route vers Wawa, pour rencontrer Linda, la mère de Vivianne. Imaginant rencontrer une mère effondrée par le chagrin, il trouve une femme autiste -très communicative- qui semble, à première vue, ne pas avoir vraiment réalisé la mort de sa fille.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
James Allodi | François Godin | Clyde |
Selina Cadell | Johanne Garneau | Diane |
Jayne Eastwood | Louise Rémy | Ellen Freeman |
David Fox | Hubert Fielden | Dirk Freeman |
Emily Hampshire | Éveline Gélinas | Vivienne Freeman |
Carrie-Anne Moss | Nathalie Coupal | Maggie |
Alan Rickman | Jacques Lavallée | Alex Hughes |
Sigourney Weaver | Anne Caron | Linda Freeman |