Tyronne, le père d'Harry, est un anthropologue continuellement sur la route à la recherche de nouveau site à explorer. Harry voudrait que son père soit plus souvent à la maison d'autant plus que sa mère vient de mourir et qu'il n'y était pas. Pour se faire pardonner, Tyronne, invite Harry à participer à sa prochaine expédition: un voyage dans le nord pour capturer un grizzly vivant, une expérience unique à vivre. Harry aura la chance de côtoyer un animal qui peut être à la fois féroce et doux durant cette expédition inoubliable.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Bryan Brown | Denis Mercier | Tyrone |
Daniel Clark | Anthoni Jasmin-Vézina | Harry (jeune) |
Richard Harris | Hubert Gagnon | Harry (vieux) |
Tom Jackson | Jean-Luc Montminy | Joshua |
Oliver Tobias | Éric Gaudry | Genet |