À Narnia, plus de 1000 années se sont écoulées. Les quatre enfants ont été rappelés à Narnia par le Prince Caspian, le jeune héritier du trône des Telmarins. Sa vie est en danger: son oncle Miraz cherche à l'éliminer afin que son propre fils nouveau-né puisse monter sur le trône à sa place. Avec l'aide du gentil Nain rouge, d'une courageuse souris parlante nommée Ripitchip, et du Nain noir aigri et revêche Nikabrik, les Narniens, menés par les puissants rois Peter et Caspian, s'engagent dans une formidable quête à la recherche d'Aslan, afin de sauver Narnia de la tyrannie de Miraz et de rendre sa gloire et sa magie au royaume....
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ben Barnes | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Prince Caspian |
Alicia Borrachero | Michèle Lituac | Reine Prunaprismia |
Sergio Castellito | Thiéry Dubé | le Roi Miraz |
Warwick Davis | Jacques Lavallée | Nikabrik |
Peter Dinklage | Daniel Picard | Trompillon |
Georgie Henley | Rosemarie Houde | Lucy Pevensie |
Eddie Izzard | Gilbert Lachance | Ripitchip |
Skandar Keynes | François-Nicolas Dolan | Edmund Pevensie |
William Mosely | Nicolas Bacon | Peter Pevensie |
Liam Neeson | Denis Mercier | Aslan, le lion |
Anna Popplewell | Stéfanie Dolan | Susan Pevensie |
Ken Stott | François Sasseville | le chasseur de truffes |
Tilda Swinton | Anne Dorval | la Sorcière Blanche |