A Hawaï, un jeune et charmant escroc (Owen Wilson) fait la rencontre de la séduisante maîtresse (Sara Foster) de Ray Ritchie, l'homme le plus puissant et le plus riche de la ville (Gary Sinise). Tous deux vont tenter de voler la fortune de ce dernier.
'Remake' du film de 1969.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Sara Foster | Éveline Gélinas | Nancy Hayes |
Morgan Freeman | Aubert Pallascio | Walter Crewes |
Vinnie Jones | Pierre Chagnon | Lou Harris |
Willie Nelson | Jacques Brouillet | Joe Lurie |
Bebe Neuwirth | Anne Dorval | Alison Ritchie |
Charlie Sheen | Gilbert Lachance | Bob Rogers Jr. |
Gary Sinise | Jean-Luc Montminy | Ray Ritchie |
Gregory Sporleder | François Godin | Frank Pizzarro |
Harry Dean Stanton | Hubert Fielden | Bob Rogers Sr. |
Owen Wilson | Luis De Cespedes | Jack Ryan |