Tommy Callahan, fêtard invétéré et perpétuellement fauché, finit, au bout de sept années, par obtenir son diplôme... et un boulot peinard chez Callahan Pièces Auto. Lorsqu'il rentre chez lui, une autre bonne nouvelle attend Tommy: son père va épouser un véritable "canon" et Tommy aura enfin le demi-frère dont il a toujours rêvé.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Dan Aykroyd | Benoît Rousseau | Zalinsky |
Brian Dennehy | Ronald France | Tom |
Chris Farley | Jacques Lavallée | Thomas Callahan III |
Zach Grenier | Manuel Tadros | Reilly |
Rob Lowe | Sylvain Hétu | Paul Barish |
David Spade | François Sasseville | Richard |