Sam Kane croit bien avoir définitivement rompu avec son passé délinquant en ouvrant un commerce dans un petit village isolé. Il y fait connaissance avec Crystall Ball, une femme dont il tombe amoureux. Hélas, un criminel issu de son
passé à elle la retrouve, réactivant au passage son passé à lui.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Norman Anstey | Marc Bellier | Hawthorne |
Peter Fonda | Hubert Gagnon | Merv Gutman |
Natasha Henstridge | Hélène Mondoux | Crystal Ball |
André Jacobs | Benoît Gouin | Harvey |
Angus MacFadyen | François L'Écuyer | Sam Kane |
Pierre Malherbe | François Godin | Nick la Nouille |
Liam Waite | Martin Watier | Tommy Gunn |