Très affecté par la mort de sa soeur jumelle qui a été violée puis poignardée par son agresseur, Andrew Wakefield revient vivre chez sa mère, dans une petite ville américaine. Ayant de la difficulté à surmonter son deuil, il s’inscrit à des sessions de thérapie. Il y fait connaissance avec Linda, une veuve plus âgée que lui, mère d’un adolescent sourd. Cette dernière, dont le mari a été assassiné,
commence à reprendre goût à la vie à son contact. Tous deux s’engagent bientôt, malgré leur différence d’âge, dans une relation amoureuse.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Kathy Bates | Claudine Chatel | Gloria |
Serge Houde | Marc Bellier | Juge Wettick |
Ashton Kutcher | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Andrew Wakefield |
Rob LaBelle | François Sasseville | Paul Camden |
Jake LeDoux | Hugolin Chevrette | Maloni |
David Lewis | Jean-François Beaupré | Brice |
Brian Markinson | Jean-François Blanchard | Henry Finneran |
Aleks Paunovic | Yves Soutière | Tom Friedinger |
Michelle Pfeiffer | Élise Bertrand | Linda |