Un agent de voyages criblé de dettes, vivant en Alaska, découvre un soir un cadavre gelé derrière son lieu de travail. Il décide alors de monter une supercherie en faisant passer le corps pour son frère disparu et pour lequel il tente en vain depuis longtemps de toucher la prime d’assurance-vie.
L’argent lui permettrait de mettre de l’ordre dans ses affaires et de payer en même temps des soins pour sa femme atteinte du syndrome de Tourette. L’ennui, c’est qu’il a affaire avec un expert en sinistres obstiné et peu crédule.
Et voilà que le frère décide de réapparaître, poursuivi par des gangsters!
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ralph Alderman | Hubert Gagnon | Monsieur Branch |
Tim Blake Nelson | François Sasseville | Gary |
W. Earl Brown | Jacques Lavallée | Jimbo |
Woody Harrelson | Alain Zouvi | Raymond Barnell |
Holly Hunter | Lisette Dufour | Margaret Barnell |
Alison Lohman | Catherine Proulx-Lemay | Tiffany |
William Merasty | Tristan Harvey | Cam |
Giovanni Ribisi | Hugolin Chevrette | Ted |
Robin Williams | Vincent Davy | Paul Barnell |