En 2050, la Terre devient victime de la déforestation, de la pollution et de la surpopulation. La seule solution: coloniser une autre planète. Une équipe d'astronautes est alors envoyée sur Mars pour y étudier les possibilités de survie. Cette exploration sans difficulté apparente tourne rapidement au cauchemar, lorsque les équipements arrêtent de fonctionner et que la majorité de l'équipage échoue dans un endroit inconnu et hostile. Kate Bowman, restée à bord du vaisseau spatial orbitant autour de Mars, essaie de prêter main forte à ses camarades. Mais des ordres envoyés depuis la Terre lui ordonnent de revenir au bercail avant d'y laisser sa peau. Elle doit alors décider entre suivre ces directives ou tenter l'impossible dans une mission suicide pour secourir ses collègues avant qu'ils ne périssent.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Simon Baker | Jean-Luc Montminy | Pettengil |
Benjamin Bratt | Pierre Auger | Lt. Ted Santen |
Val Kilmer | François L'Écuyer | Gallagher |
Carrie-Anne Moss | Nathalie Coupal | Kate Bowman |
Bob Neill | Daniel Picard | voix de Houston |
Tom Sizemore | Luis De Cespedes | Dr Quinn Burchenal |
Terence Stamp | André Montmorency | Chantilas |