Bob Durelle,motard criminel. Il étend impitoyablement son empire de trafic de drogues en établissant le nouveau chapitre d’une organisation de motards en Ontario. Sur fond de trahison et d’amitiés brisées, des relations troublantes se tissent entre les chefs de bande et leur famille.
1 saison: 6 épisodes de 45 minutes.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Andreas Apergis | À confirmer | David Butler |
Dan Bigras | Lui-même | Roots Racine |
Céline Bonnier | Elle-même | Wendy Desbiens |
Lorne Brass | Lui-même | Danny Lazarus |
Louis-Philippe Dandenault | Lui-même | Steve Stewart |
Roy Dupuis | Lui-même | Ross Desbiens |
Michel Forget | Lui-même | Bill Guénette |
Michael Ironside | Benoît Rousseau | Bob Durelle |
Fanny Lacroix | Elle-même | Sarah Durelle |
Francis X. McCarthy | Roger Léger | Glen O'Sullivan |
Marina Orsini | Elle-même | Karen Durelle |
Maxim Roy | Elle-même | Jennifer MacKenzie |
Michele Scarabelli | Elle-même | Deborah Mousseau |
Frank Schorpion | Lui-même | Zip O'Connors |