Le site internet officiel du doublage au Québec !
Le Passe-droit
Hall Pass
Une femme, dans l'espoir de pimenter la vie sexuelle de son couple, offre à son mari un "passe-droit" lui laissant le champ libre pendant une semaine... Sa meilleure amie décide de faire la même chose. Les deux potes sont aux anges, jusqu'au moment où les deux femmes décident elles aussi d'utiliser leur "passe-droit"...
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Christina Applegate | Mélanie Laberge | Grace |
| Larry Joe Campbell | Frédéric Paquet | Hog-Head |
| Jenna Fischer | Geneviève Désilets | Maggie |
| Tyler Hoechlin | Nicholas Savard L'Herbier | Gerry |
| Richard Jenkins | Jean-Luc Montminy | Coakley |
| Stephen Merchant | Claude Gagnon | Gary |
| Jason Sudeikis | Louis-Philippe Dandenault | Fred |
| Bruce Thomas | Daniel Picard | Rick Coleman |
| Nicky Whelan | Pascale Montreuil | Leigh |
| Owen Wilson | Antoine Durand | Rick |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Christine Séguin
Adaptateur :
Marc Bacon
Studio :
Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 25 Février 2011
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Juin 2011
Producteur :
New Regency Pictures
Distributeur :
Warner Bros. Pictures
Directeur de plateau :
Christine SéguinAdaptateur :
Marc BaconStudio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Vendredi 25 Février 2011
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Juin 2011
Producteur :
New Regency PicturesDistributeur :
Warner Bros. Pictures
