Chaque épisode est organisé autour d'un thème central et présente une sélection d'extraits de films ou de courts-métrages et de clips musicaux.
1 saison; 13 épisodes de 22 minutes.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Hugolin Chevrette | Jesse |
Voix | Anne Dorval | Davis |
Voix | Karine Vanasse | Seven |
Voix | Catherine Trudeau | Candi |
Voix | François Sasseville | Shawn |
Voix | Renaud Paradis | Slate |