La construction d’un lotissement ravive de vieilles tensions raciales dans Gospel Hill lorsque des citoyens se mobilisent pour stopper le projet. Le meurtre non résolu d’un activiste noir, trente ans auparavant, refait surface lorsque l’épouse de son frère et le fils du shérif de l’époque s’impliquent activement dans le débat.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
RZA | Éric Bruneau | Lonnie |
Adam Baldwin | Patrick Chouinard | Carl Herrod |
Angela Bassett | Claudine Chatel | Sarah Malcolm |
Chris Ellis | Sylvain Hétu | L. Donn Murray |
Giancarlo Esposito | Gilbert Lachance | Dr. Palmer |
Danny Glover | Guy Nadon | John Malcolm |
Ralph Greene | Frédérik Zacharek | Luther |
Samuel L. Jackson | Pierre Auger | Paul Malcolm |
Taylor Kitsch | Alexandre Fortin | Joel Herrod |
Nia Long | Camille Cyr-Desmarais | Yvonne |
Julia Stiles | Pascale Montreuil | Rosie |